[align=center]ملاحظات أولية في رسم الألفاظ القرآنية :
[ 1 ][/align]تمهيد :
هذه بداية سلسلة نماذج من أبحاث في رسم ألفاظ القرآن الكريم ، أجد في الإشتغال بالبحث فيها متعة ما بعدها متعة ... أعرضها هنا ، لعلها تستهوي بعض طلاب العلم فيشتغلون بها ... كما أضعها أمام أنظار الأساتذة المختصين في علم الرسم ، و طلاب العلم المهتمين ، ليقولوا فيها كلمتهم ، مرحبا بكل نقد بناء أو نصيحة أو إرشاد لفائدة ، مع الشكر مسبقا ...
كما أغتنمها فرصة أبين فيها طريقة استعمالي في البحث لفهرس ترقيم آيات صور مصحف المشهد الحسيني بمصر[1] ، من جهة ، و هو الفهرس الممكن تنزيله من هذا الملف نفسه ؛ و كذا اعتمادي ، من جهة أخرى ، على ما سميته بـ{ الدليل إلى رسم ألفاظ التنزيل } ، و موضوعه الملاحظات الأولية الخاصة برسم ألفاظ مصحف المشهد الحسيني بمصر ، أو " المصحف الهدية " ... و سأضعه قريبا لتسهيل تنزيله و الإستفادة منه .
نموذج للبحث :
و إليكم هذا النموذج الخاص بالبحث في رسـم لـفظـة { الكتاب } في المصاحف :
قال أبو عمرو الداني في كتابه " المقنـع " ، و هو أهم مرجع في علـم الرسم [2] :
" وكل شيء في القرآن من ذكر "الكتاب" و"كتاب" فهو بغير الألف إلا في أربعة مواضع:
ـ اولها في الرعد "لكل اجل كتاب" [آية 38]
ـ وفي الحجر "الا ولها كتاب معلوم" [آية 4]
ـ وفي الكهف "من كتاب ربك" [آية 27]
ـ وفي النمل "تلك ءايت القرآن وكتاب مبين" [آية 1]
، فإن الألف فيه مرسومة "../اهـ...
إنتهى قول الداني رحمه الله .
و يستفاد مما قال الإمام الداني أن هذه هي المواضع الأربعة في المصحف الكريم التي تكتب فيها لفظة { كتاب } بثبوت الألف أو برسمها في اللفظة ... و أنها تكتب في باقي آي القرآن بحذف الألف على شكل { الكـتـب } أو { كـتـب } ...
* تحديد هذه المواضع في المصحف الهدية :
موضوع البحث هو تحديد مواضع : الآية 38 في سورة الرعد ، و الآية 4 في سورة الحجر ، و الآية 27 في سورة الكهف ، و الآية 1 في سورة النمل .
1 ـ لفظة { كتاب } في ىلآية 38 في سورة الرعد :
نفتح فهرس ترقيم آي المصحف [1] و ننقر عليه بالفأرة ثم نضغط على [ Ctrl+F] و نكتب في لوحة البحث { الرعد } ، لننتقل مباشرة إلى سورة {الرعد} ، و نبحث عن مكان الآية 38 فيها فنجد الآتي :
12...... من آية : 36.... إلى آية : 38..................... من آية : 38.... إلى آية : 41
و معناه أن الآية 38 توجد بالصورة 12 ، تبدأ في صفحة اليمين و تتم في صفحة اليسار .
و بعد فتح الصورة 12 بواسطة البرنامج تظهر لفظـة { كـتـاب } بثبوت الألف في بداية السطر الخامس ، بالصفحة اليسرى من الصورة 12 من سورة { لرعد } .
2 ـ و باتباع نفس الطريقة في البحث نجد في ترقيم سورة { الحجر } :
2 ...... من آية : 3.... إلى آية : 8 .... ........ من آية : 8.... إلى آية : 13
و معناه أن الآية 4 توجد في الصفحة اليمنى من الصورة الثانية ، و نرى فيها لفظة " كتاب " بالألف ، و قد كتب منها { كـتـا } في آخر السطر الرابع ، و كتبت " الباء " في أول السطر الخامس .
3 ـ ثم نجد في ترقيم سورة { الكهف } ما يلي :
7...... من آية : 24.... إلى آية : 26.............. من آية : 26.... إلى آية : 28
و معناه أن الآية 27 توجد في الصفحة اليسرى من الصورة 7 ، بسورة { الكهف } ، و فيها لفظة { كتاب } بثبوت الألف ، بالسطر الرابع .
4 ـ ثم نجد في ترقيم سورة { النمـل }:
2...... من آية : 1.... إلى آية : 5....................... من آية : 5..... إلى آية : 8
و توجد سورة { النمل } تحت تسمية { القصص } بفهرس المصحف . و بفتح الصورة رقم 2 منها ، نجد لفظة { كتاب } مرسومة بثبوت الألف ، و قد كتب منها { كـتـا } في آخر السطر الثاني من الصفحة اليمنى ، و كتب حرف الباب في بداية السطر الثالث .
فهذه هي المواضع الأربعة أو الآيات الأربع التي ترسم فيها لفظة { الكتاب } بالألف عند كتابة المصاحف بالخط العثماني ، و تكتب لفظة { الـكـتـب } أو { كـتـب } بحذف الألف ، في جميع باقي آي القرآن الكريم ...
نتيجة البحث :
خالف رسم المصحف الهدية هذه القاعدة في مواضع ورد ذكرها في الملاحظات الأولية الخاصة برسم الفاظ القرآن الكريم ، منها :
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الـسـورة / الصورة / الآيـة / رسم اللـفظة بالمصحف " الـهدية " .......رسمها بالمصحف المطبوع .
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
البقـرة .. .....43 .... 231 ...... { و ما أنزل عليكم من الكتاب } .............. الـكـتـب
آل عمـران ......9..........48.......... { و يعلمه الكـتـاب و الحكمة } ................... الـكـتـب
الـنـور...... 9........33......... { و الذين يبتغـون الكـتـاب } .............. الـكـتـب
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
و نتيجة البحث عن هذه الموضع الثلاثة التي خالف فيها المصحف الهدية رسم لفظة { الكتاب } في المصاحف المتداولة و المعتمدة عندنا ، نحصل على :
43 ............ من آية : 229 إلى آية : 230..................... من آية : 231 إلى آية : 232
و معناه أن الآية 231 من سورة البقرة ، والتي توجد بها لفظة الكتاب ِ بثبوت الألف ، و ترسم في المصاحف المطبوعة عندنا بدون ألف ، توجد في الصفحة اليسرى من الصورة 43 من سورة البقرة .
و بفتح الصورة بواسطة البرنامج ، نجد لفظة{ الكتاب } بخط مغاير لخط المصحف ، في آخر السطر الخامس .
و نجد بالنسبة للفظة سورة{ آل عمران } :
9..... من آية : 45 إلى آية : 48 ............... من آية : 49 إلى آية : 50
ومعناه أن الآية 48 التي كتبت فيها لفظة{ الكتاب} بألف ، توجد في الآخر الصفحة اليمنى من الصورة 9 من سورة آل عمران بالمصحف الهدية .
و بفتح الصورة بواسطة البرنامج ، نجد لفظة ٍ الكتاب ِ في آخر السطر الحادي عشر ـ ما قبل الأخير ـ .
و نجد بالنسبة للففظة في سورة { الـنـور } :
9...... من آية : 32.... إلى آية : 33.............. من آية : 33.... إلى آية : 35
و معناه أن الآية 33 تبدأ في آخر الصفحة اليمنى و تنتهي بالصفحة اليسرى من الصورة 9 من سورة { النور } ، و بفتحها بالبرنامج ، و نجد لفظة { الكتاب } في آخر السطر السادس بالصفحة اليمنى .
[ يتبـع ]
ــــــ
[1] : و هو ملف وورد الموضوع بهذا الرابط :
http://tafsir.org/vb/showthread.php?t=9751&page=14
، و يمكن تنزيله و اعتماده في البحث .
[2] : النسخة الرقمية أو الإلكترونية بالشبكة ، و هي غير مرقمة الصفحات .و توجد هذه القاعدة ـ إن صح التعبير ـ في مراجع أخرى ، منها:
1 ـ "عنوان الدليل في مرسوم خط التنزيل " لإبن البناء المراكشي [ ص :66] ز
2 ـ "مرسوم الخط " لـعلي محمد الضباع [ نسخة رقمية ] .
و في جمع المراجع التي نقلت هذه المادة عن " المقنع " .