السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذه تحتاج من له علم بعلم الصرف ومعلوماتي في هذا العلم ليست قوية للاسف لذا لان اجزم بالإجابة ولكن سأحاول الاجتهاد مما فتح الله عليَّ في علم القرآءات وأقول أنه تكتب كما تكتب بدليل في باب الإمالة لقتيبة وموافقيه لمن ذكر له الإمالة على الأوزان مثلا (فاعل) و(فاعلون) و(فاعلين) و(أَفعالٍ) و(إِفعالٍ) و(فَاعِلاتٍ) لم يكتب الوزن إلا بأصله وإلا لكُتب مثلا بالياء وهنا من يميل لا يقصد الإبدال بل التخفيف والجمع بين اللغتين فالألف الممالة لا هي ياء ولا هي ألف وليس هناك شكل لذلك حتى يرسم به ألا أنه في إبدال الخالص يبقى الوزن نفسه مثلا (سراط) يجوز في العربية (صراط) و(زراط) بالزاي الخالصة و(صراط) بالصاد المشمة زايا وكلها وزنها (فِعَال) على أن الفعل (سَرَطَ) فإن أبدلت أو أبقيت تبقى الحروف مثل ما هي سواء كانت زوائدا أو أصلية ومثلها (هِيَّاك) و(إِيَّاك) و(وِيَّاكَ)
كل هذا الكلام من حيث الصرف ,أما بالنسبة للعروض فهل تتغير ؟
فأقول الله ورسوله أعلم فليس لي علم بذلك ولعل من الأخوة من يفيدنا وإن تغيرت فكيف تضبط (الصراط) بالصاد المشمة زاي و(الصلاة) بالألف المفخمة على لهجة أهل الحجاز كالواو وكيف تضبط (بِكِ) على من كان لهجته على الكشكشة حيث يلفظ بدل الكاف المؤنث وقفا بجيم مشمة شينا (بچِ) وكيف يضبط باقي الحروف كالهمزة المسهلة ؟ فلعل كتابتها كما تكتب الأصل ولكن تضع عليها علامات الضبط المعروفة عند علم القرآءات
والله تعالى أعلى وأعلم وأجل وأحكم وأعظم
بارك الله فيكم وجزاكم الجنة
دمتم سالمين