حكاية حفيد الفيلسوف بَيْدبا و القضية الفلسطينية - من النسخة العصرية لكتاب كليلة و دمنة

[د.أبو بكر خليل]

بَعْد أن علم حفيد الفيلسوف بَيْدبا بما أشار به مستشار الملِك ، أتاه و قال : يُحكَى يا مِوْلاي أنَّ جماعةًً مِن عُتاة المجرمين المفسدين أِتَوا من بلاد بعيدة ، و أغاروا على بلدةٍٍ من البلاد الآمنة المسالمة ، و أَخذوا أموالها و قتلوا أهلها و شَرّدوا معظم سكانها و احتلوا أرضها و سكنوا ديارها ، و لم يكتفوا بذلك بل استقدموا إليهم جُموعا من نظرائهم و ممن هم على شاكلتهم من المجرمين المفسدين من البلدات المجاورة ، شاركوهم و ساعدوهم في إجرامهم و اعتداءاتهم على تلك البلدة المنكوبة و على تلك البلدات المجاورة ، فلَمّا عَجز الجَمع عن مقاومتهم و إخراجهم مما استلبوه و استولوا عليه من أراض و أموال ، تشاوروا فيما بينهم و سألوا كبراءهم عمّا آل إليه حالهم ؛ فاقترح أحدهم أن : نُبادلهم فَرْداًً من أهلينا بِفِردٍٍ من مجرميها ، تأخذ كل بلدةٍٍ مِنّا مجرميها الذين كانوا فيها و سَفّاحيها منهم ، و يعود أهلونا مكانهم و تعود أراضينا !​

فلَمّا رَضُوا بذلك و فرِحوا به ، ما عاد واحدٌٌ مِن أهاليها ، ولكن عاد بعض مجرميها و مفسديها ، عادوا و عاثوا فساداًً فيها ، و خرّبوها و دمّروها تدميرا ، و حاربوا أهلها و احتلوها !​

قال حفيد الفيلسوف بَيْدَبا : فكذلك يا مَوْلاي ، ينبغي للعاقل أن لا يُعيد إلى أرضه أَفاعى و عقارب لدَغَت يديه ، و لا ذئاب و ثعالب عَضّت رجليه ؛ كما حكيتُ لكم يا مَوْلاي في الحكاية الأُخرى !​

قال الملك للفيلسوف بَيْدبا : فما المخرج لتلك الأفاعي و العقارب و الذئاب و الثعالب الموجودة في تلك البلدة المنكوبة ؟
قال الفيلسوف بيدبا : تلك حكاية أخرى يُستشار فيها عاقلوها و متخصصوها يا مولاي ​

سكَتَ الملك قليلاًً و تفَكّر ، ثم قال : صدقتَ يا بيدبا​

 

[د.أبو بكر خليل]

و لِمَن فاتَه الاطلاع على مشورة إعادة الأفاعى :
هي هنا