تلوين الخطاب

[هدى قاسم]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته: أود الاستفسار عن الفرق بين تلوين الخطاب والالتفات في الخطاب ...فقد بحثت في كتب العربية ولم أجد من ذكر مصطلح ( تلوين الخطاب) ومن ذكره منهم - على قلتهم- ذكره مرادفا لمصطلح الالتفات ...اللهم إلا الشهاب الخفاجي فقد ذكر أن التلوين أعم من الالتفات ..أين يمكنني أن أجد هذا؟ جزاكم الله خيرا

 

[عدنان أجانة]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
لابن كمال باشا رسالة صغيرة في تلوين الخطاب، وهي مطبوعة متداولة، ويمكن تحميلها من النت، وقد نبه في المقدمة على الفرق بين الالتفات وتلوين الخطاب، وما ذكره الخفاجي من كون التلوين أعم من الالتفات، لعله ذكره في حاشيته على تفسير البيضاوي، ونبه أبو حيان في التفسير على أن التلوين أخص من الالتفات.
وظاهر التسمية مقتض للمغايرة بين المصطلحين، ولعل جمع موارد كل منهما، والنظر في الأمثلة التطبيقية في كتب التفسير وعلوم القرآن يوقف الناظر على مجلى الأمر وخبيئته.
والله أعلم

 

[محمد العبادي]

أحسنت جزاك الله خيرا أ. عدنان.
نسعد بتتابع مشاركاتك كما نسعد بالقطر، فلا تحرمنا منها :)​