الفتوى (640) : "صحفي" بفتح الصاد، أم ضمها؟

إنضم
25/02/2015
المشاركات
45
مستوى التفاعل
0
النقاط
6
الإقامة
مصر
الفتوى (640): "صحفي" بفتح الصاد، أم ضمها؟

السائل: عبدون

أيهما أصح صحفي بالفتح أو صحفي بالضم؟

الفتوى (640):

يرى كثير من النَّحويين أنّ النّسبة تكون إلى المفرد لا إلى الجمع، وعلى هذا فالقول المختار هو:

صَحفيّ (بفتح الصاد)، نسبة إلى صحيفة.. وبالله التوفيق.



اللجنة المعنية بالفتوى:

أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
أ.د. محمد جمال صقر
(عضو المجمع)


نقلاً عن مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية بمكة المكرمة
 
يصحّ أن نقول صُحُفيّ على رأي الكوفيين ، وصَحَفيّ على رأي البصريين والكوفيين معًا .
ينظر :
[ معجم الأخطاء الشائعة لمحمد العدناني . طبعة ثانية منقّحة . بيروت ٢٠٠٣ ] ، ص ١٣٩ ، الرقك ٥٧٠
 
الفتوى (640) : "صحفي" بفتح الصاد، أم ضمها؟

الفتوى (640) : "صحفي" بفتح الصاد، أم ضمها؟

الحاجة إلى النسبة إلى الجمع قائمة فهي تثري اللغة ولذلك فينبغي الاقتصار على النسبة إلى المفرد عند عدم الحاجة أما عند الحاجة إلى تمييز دلالي ومعنى جديد لا يتطابق مع معنى النسبة إلى المفرد فينبغي اللجوء إلى النسبة إلى الجمع في المعنى الجديد، فمثلا لو اتفق الناس على تسمية القانون الدولي الخاص بالدّولي نسبةً إلى المفرد وتسمية القانون الدولي العام بالدُوَلي لأنه قانون ما بين الدول لكان مذهبا حسناً
 
كثيرا ما لا يتمّ التمييز بين :
البنك الدَّولي National Bank
والبنك الدُّولي The World Bank
 
الصَحَفي هو من يصحف الأوراق أي يصنعها

وترد أيضا بمعنى الذي يقوم بالتصحيف وهو من يغيّر النقط على الحروف نحو: نبع إلى نبغ.
 
قال صاحب اللسان في باب نصر:
"
والأنصار أنصار النبي صلى الله عليه وسلم غلبت عليهم الصفة فجرى مجرى الأسماء وصار كأنه اسم الحي ولذلك أضيف إليه بلفظ الجمع فقيل أنصاري
"
 
عودة
أعلى