أخي الكريم وفقك ربي للخير وأعانك
لا فرق بينهما من حيث الدلالة اللغوية
ومن حيث الإصطلاح فأجتهد لك في التفريق بينهما من حيث الاستعمال ، لأنني للأسف لم أجد جوابا لذلك ولكنني رأيت نفسي مضطرا لاستعماله عند تدريسي للمقرر مثلاً ليفهم الطالب التنويع
فالطريقة هي نوع التفسير الموضوعي الذي تسلكه في بحثك أنت ... وباختصار هل هو حسب الكلمة ... أو المعنى(الموضوع) ... أو السورة كوحدة موضوعية .. أو غيرها .. وما ذكرته لك هو الأشهر من الأنواع أو الطرق المسلوكة .
أما المنهج فهو كمصطلح واضح وهي الطريقة المسلوكة في الكتابة أو (الخطوات العملية والتنفيذية للتخطيط والجمع والتحرير)
آمل أن تكون الصورة اتضحت
وعليك بمراجعة كتب التفسير الموضوعي لزاهر الألمعي ، أو مصطفى مسلم ، أو غيرها .. وهي متقاربة