ما معنى كلمة - لدا -

إنضم
18/11/2008
المشاركات
82
مستوى التفاعل
0
النقاط
6
الإقامة
أرض الحرمين ومهبط الوحي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
.
.
.
أحبتي لدي سؤال وهو ما معنى كلمة لداً المذكورة في قوله تعالى ((لتبشر به المتقين وتنذر به قوما لداً)) في سورة مريم حيث رجعت إلى تفسير ابن كثير وجدت هناك أقوال متعددة لكثير من المفسرين .
فأردت أن أعرف أصل الكلمة أي (لدا)) مما هي مشتقة .
.
.
.
وبارك الله في أوقاتكم
ورزقنا وإياكم العلم النافع والعمل الصالح
 
قال مجاهد : قوماً لداً أي لا يستقيمون، وقال الضحاك : الألد الخصم، وقال القرطبي : الألد الكذاب، وقال الحسن : لداً أي صماً، وقال ابن عباس : قوماً لداً أي فجاراً. وهناك أقوال غيرها يمكنك مراجعة كتب التفسير .
أظن أن منها اللدود هو شديد العداوة أيضاً .
 
إضافة إلى ما تفضل به أخي أبو أنس وفقه الله .
(لُدَّا) في الآية جَمعٌ ، والمفرد (أَلَدُّ)، أي شديد الخصومة . ومن قول الشاعر :
وأَلَدُّ ذي حَنَقٍ عليَّ كأَنَّمَا * تَغلي عَداوةُ صدرهِ في مِرْجَلِ​
فيقال : (قومٌ لُدٌّ) كما في الآية للجمع ، و (رجل أَلَدُّ) للمفرد كما في بيت الشعر .
وقد اجتهد ابنُ فارس في تأصيلِ المفردة فقال :
اللام والدال أصلان صحيحان :
- أحدهما يدل على خصام .
- والآخر يَدُلُّ على ناحيةٍ وجانبٍ . (انظر : مقاييس اللغة 5/203)

واللفظةُ التي في الآية من الأصلِ الأول الذي يدل على خصامٍ .
 
عودة
أعلى