عبدالرزاق بن اسماعيل هرماس
Member
تيسيرا لمتابعة ما تموج به الدراسات القرآنية بألمانيا،أطرح للمناقشة في هذا الملتقى أحد موضوعات البحث التي يشتغل عليها في جامعة برلين الحرة بتمويل من "المؤسسة الألمانية للبحث" هذا الموضوع هو:
"البحث عن أوجه التشابه والاختلاف بين تراث الترانيم الشرقية وعلم القراءات القرآنية،وهذا ما يمكن أن نصل اليه في سياق دراسة التاريخ الثقافي للمنطقة وتحليل موسيقى الأداء"،انظر النص في الموقع أدناه.
ويظهر أن المبتغى هو ربط علم الترتيل والتجويد المتعلقين في قراءة القرآن بترانيم الكنيسة السريانية الأرمينية،للقول بأن أئمة وحفاظ القرآن منذ زمن الصدر الأول ليسوا أكثر من نقلة انتحلواـ عقب فتح الشام ـ "قسم الأصول"من علم القراءات من هذه الأقليات الدينية النصرانية،لتصبح قواعد الادغام والغنة والامالة و...لا صلة لها بطرق تلقي القرآن من جبريل عليه السلام،أو بعلم الأصوات كما نجد ذلك عند أئمة القراءة واللغة...
للمتابعة يمكن الرجوع الى:
Orientalische Kirchenmusik zwischen jüdischer und islamischer Musiktradition • Semitistik • Fachbereich Geschichts- und Kulturwissenschaften
"تلاوة النصوص المقدسة:أثر تراث الترانيم المسيحية الأرمينية في في علم القراءات القرآنية"
وحسب تقديم الموضوع في موقع الجامعة فان الهدف منه هو:"البحث عن أوجه التشابه والاختلاف بين تراث الترانيم الشرقية وعلم القراءات القرآنية،وهذا ما يمكن أن نصل اليه في سياق دراسة التاريخ الثقافي للمنطقة وتحليل موسيقى الأداء"،انظر النص في الموقع أدناه.
ويظهر أن المبتغى هو ربط علم الترتيل والتجويد المتعلقين في قراءة القرآن بترانيم الكنيسة السريانية الأرمينية،للقول بأن أئمة وحفاظ القرآن منذ زمن الصدر الأول ليسوا أكثر من نقلة انتحلواـ عقب فتح الشام ـ "قسم الأصول"من علم القراءات من هذه الأقليات الدينية النصرانية،لتصبح قواعد الادغام والغنة والامالة و...لا صلة لها بطرق تلقي القرآن من جبريل عليه السلام،أو بعلم الأصوات كما نجد ذلك عند أئمة القراءة واللغة...
للمتابعة يمكن الرجوع الى:
Orientalische Kirchenmusik zwischen jüdischer und islamischer Musiktradition • Semitistik • Fachbereich Geschichts- und Kulturwissenschaften