إضافة يسيرة من الشيخ المبارك / عصام البشير وفقه الله تعالى :
( ومما ينبغي التنبيه عليه أن مصطلحي المليار والبليون فيهما شيء من الخلاف والغموض، كما تجده على هذين الرابطين:
http://en.wikipedia.org/wiki/Billion
وملخصه:
- أكثر الناطقين بالانجليزية يقصدون بالبليون: ألف مليون.
- وفي الاستعمال الانجليزي القديم يقصدون به: مليون مليون.
قلت: والاستعمال الأول هو المشتهر الآن في وسائل الإعلام.
http://en.wikipedia.org/wiki/Milliard
والمليار مصطلح فرنسي في الأصل. وهو الآن غير مستعمل في أمريكا، وقليل الاستعمال في غيرها. وقد غلب عليه مصطلح بليون عندهم.
قلت: ومصطلح المليار هو المستعمل عندنا في بلاد المغرب، لغلبة لغة الفرنسيس على لسان القوم.
