عبد الرحمن أبو المجد
Member
كتاب أنجيليكا نويفرت الجديد "القرآن والعصور المتأخرة: تراث مشترك"2019م
في هذا الكتاب، تقدم أنجيليكا نويفرث مقاربة جديدة لفهم القرآن، وترى أن التفسير النموذجي للقرآن يعامل النص غائيًا، ترى القرآن كناتج لمجتمع معين في شبه الجزيرة العربية، والهدف الرئيس للكتاب هو القضاء على فكرة تاريخية القرآن، من خلال التأكيد على الوظيفة الإيديولوجية للقرآن، وترى نويفرت أن القرآن شفهيًا قبل جمعه وتدوينه في المصحف، كتاب يلقي الضوء على التحليل اللازم لتطور النظرة التاريخية والعقدية والسياسية للقرآن، وتحلل فصوله الأخيرة العلاقة بين القرآن الكريم والكتاب المقدس، والتقاليد الشعرية العربية الجاهلية، وبشكل أعم، الثقافة القديمة وإشكاليات الخطابة.
الكتاب جدير بالترجمة، ولو ترجمة خاصة مقصورة على الأكاديميين لإثراء النقاش حول الشبهات التي يرويجها في الدراسات القرآنية وليتم دحضها.
في هذا الكتاب، تقدم أنجيليكا نويفرث مقاربة جديدة لفهم القرآن، وترى أن التفسير النموذجي للقرآن يعامل النص غائيًا، ترى القرآن كناتج لمجتمع معين في شبه الجزيرة العربية، والهدف الرئيس للكتاب هو القضاء على فكرة تاريخية القرآن، من خلال التأكيد على الوظيفة الإيديولوجية للقرآن، وترى نويفرت أن القرآن شفهيًا قبل جمعه وتدوينه في المصحف، كتاب يلقي الضوء على التحليل اللازم لتطور النظرة التاريخية والعقدية والسياسية للقرآن، وتحلل فصوله الأخيرة العلاقة بين القرآن الكريم والكتاب المقدس، والتقاليد الشعرية العربية الجاهلية، وبشكل أعم، الثقافة القديمة وإشكاليات الخطابة.
الكتاب جدير بالترجمة، ولو ترجمة خاصة مقصورة على الأكاديميين لإثراء النقاش حول الشبهات التي يرويجها في الدراسات القرآنية وليتم دحضها.