فرق لغوي

[عماد علي]

بسم1

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

عند كتابتي للشرح فانا اصادف كلمة حال و حالة و لا اعلم الاستعمال الصائب ايما استعمل حال ام حالة ما الفرق الدلالي بين هاتين الكلمتين؟

حال = احوال
حالة = حالات

ماذا اقول عند وصف شخص مثلا حاله يرثى له - حالته يرثى لها ؟

 

[العليمى المصرى]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
كلمة "حال " تُذَكّر وتُؤَنث ، ولكن المشهور تأنيثها​

أما " حالة " فهى مؤنثة فقط ​

ولك أن تقول : حال يُرثَى لها ، أو أن تقول : حالة يرثى لها ، وكلاهما صحيح

 

[عماد علي]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
كلمة "حال " تُذَكّر وتُؤَنث ، ولكن المشهور تأنيثها​

أما " حالة " فهى مؤنثة فقط ​

ولك أن تقول : حال يُرثَى لها ، أو أن تقول : حالة يرثى لها ، وكلاهما صحيح

جزاك الله خيرا .....

في هذه الحال يصح أن اقول:
في حال تعثر الامر ..
في حالة تعثر الامر ...


لي اظافة تقول ان الفرق بين حال و حالة

حال= دائمة
حالة = وقتية

ما الصواب و لم لا نقول ..

كيف حالتك؟
بدلا من:
كيف حالك؟


جعلها الله في ميزان حسناتك...