يوسف الردادي
New member
صدر عن دار العاصمة للنشر والتوزيع بالرياض، الطبعة الأولى (1432هـ) من كتاب:
روضة التقرير
في اختلاف القراءات بين الإرشاد والتيسير
في اختلاف القراءات بين الإرشاد والتيسير
نظم الإمام العلامة الشيخ:
علي بن أبي محمد بن أبي سعد بن الحسن الواسطي
المعروف بالديواني رحمه الله (663هـ - 743هـ)
علي بن أبي محمد بن أبي سعد بن الحسن الواسطي
المعروف بالديواني رحمه الله (663هـ - 743هـ)
حققه وقدَّم له:
أبو مازن
محمد بن رجب الـخُولي
أبو مازن
محمد بن رجب الـخُولي
وأشيرُ إلى أن نظم روضة التقرير قد طُبع من قِبل، ضمن منظومات الإمام الديواني التي طُبِعت في وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية بالكويت، بتحقيق الدكتور ياسر المزروعي، تحت عنوان: وجه التهاني إلى منظومات الديواني.
وتقتضي الأمانة العلمية أن يُشار إلى أن تحقيق محمد بن رجب الـخُولي - الـمُعرَّف به في هذا الموضوع - أدق وأضبط، وقد قارنتُ بين التحقيقين في مواضع عدة فوجدت المعنى أتم وأوضح في تحقيق الـخُولي، ولذا بلغ عدد أبيات النظم في تحقيق الـخُولي: (436) بيتاً، بينما بلغ عددها في تحقيق المزروعي: (433) بيتاً، حيث سقطت من نسخة الأخير ثلاثة أبيات في مواضع متفرقة، وقد وجدتُّها مثبتة في نسخة الـخُولي، مع تعليقه على كل بيت من هذه الثلاثة بما يفيد سقوطه من نسخة دون خرى.
وأترك القارئ الكريم فيما يلي مع نموذج واحد من كل تحقيق لأبيات مختارة، ليقف على جودة التحقيقين عن قُرب.
[line]-[/line]
النموذج الأول، من تحقيق محمد الـخُولي:
[line]-[/line]
النموذج الثاني، من تحقيق د/ ياسر المرزوعي
[line]-[/line]
كما أشير إلى أن الـخُولي اعتمد في تحقيق كتاب روضة التقرير على نسختين خطيتين:
الأولى: محفوظة في موقع ودود للمخطوطات على الشبكة العكنبوتية.
والثانية: هي نسخة شرح الناظم على منظومته.
وقد حُقِّق شرح الناظم في رسالة دكتوراة في قسم القراءات بالجامعة الإسلامية، بتحقيق فضيلة الشيخ الدكتور عبد العزيز المزيني وفقه الله، وحُقِّق كذلك مِن قِبل عدة طالبات، في رسائل ماجستير في قسم القراءات بجامعة أم القرى.
أعود فأقول: قدَّم الـخُولي للكتاب بمقدمة قيِّمة، تنبئ عن معرفةٍ بعلمِ القراءات، وضبطٍ ودرايةٍ، ويقع الكتاب في 264 صفحة، نفع الله به، وبمؤلِّفه ومحقِّقه، وقد وجدتُّه معروضاً بجناح دار العاصمة، في آخر أيام معرض الكتاب الأخير بالمدينة المنورة.
محبكم والداعي لكم بالخير، أبو عمر..
المدينة المنورة، 5 / 7 / 1432هـ..