سؤال ... وطلب مساعدة

[أبو لقمان]

السلام عليكم ...
ثمة رسالة دكتوراه مسجلة بجامعة طرابلس - ليبيا لإحدى الزميلات بعنوان :
( الدلالة السياقية للمتشابهات اللفظية في القرآن الكريم من خلال درة التنزيل وغرة التأويل للإسكافي )
وصاحبتها تسأل : كيف يمكن تطبيق نظرية التناص على المتشابهات ، في مثل ( وأنا لكم ناصح ) ( وأنصح لكم ) ؟!
وبارك الله فيكم .

 

[البهيجي]

بسم الله الرحمن الرحيم
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أخي الكريم(أبو لقمان)....ارجو ان تسمح لي بمقدمة ضرورية...
ونبدأ بتعريف دلالة السياق(

ودلالة السياق هي واحدة من أهم دلالات فهم النص القرآني
وهي عبارة عن نتيجة دراسة النص الذي هو متتابع منسجم في تعبيره عن معناه باعتبار السابق واللاحق.)منتدى
​

التوحيد-مشاركة بعنوان-دلالة السياق وأثرها في فهم القرآن الكريم).
اما نظرية التناص فتعني(

التَّنَاصُّ في الأَدَبِ : مُصْطَلَحٌ نَقْدِيٌّ يُقْصَدُ بِهِ وُجُودُ تَشَابُهٍ بَيْنَ نَصٍّ وَآخَرَ أَوْ بَيْنَ عِدَّةِ نُصُوصٍ) موقع المعاني. ولهذا فإن تطبيق التناص للآيتين يكون بالشكل التالي-
1- التمييز بين ألفاظ الآيتين ففي الاولى جاء الجذر(نصح) بصيغة إسم الفاعل وفي الثانية جاء متصل بضمير
وسبب ذلك وفائدته.
2- التمييز بين الآيتين في تقديم وتأخير الألفاظ....وفائدة ذلك...وسببه.
3- تأثير الفقرة الاولى والثانية على دلالة السياق.
4-مراجعة البحوث والدراسات والرسائل حول الموضوع والاستفادة منها والإشارة إليها .
5-التنبيه على ان القرآن كتاب الله تعالى...وهو يختلف عن الأدب البشري فربما لاتنطبق بعض مقولات
(التناص) على بعض الآيات الكريمة.
ندعو الله تعالى ان يعلمنا والباحثة الكريمة والمشارك ماينفعنا....والسلام.
​

 

[أبو لقمان]

بارك الله فيك أخي وجزاك الله خيرا ... ونوّر الله عقولنا وقلوبنا وقبورنا بالقرآن الكريم