سؤال حول جواز تبديل لفظ بمكافئه في القرآن الكريم

محمد سهلي

New member
إنضم
11/05/2010
المشاركات
10
مستوى التفاعل
0
النقاط
1
الإقامة
المغرب - الجديدة
بسم الله الرحمن الرحيم
صلى بنا أحد الإخوة مرة وكانت منه بعض الأخطاء في القراءة تم رده من قبل المأمومين، لكنه بعد الصلاة قال مهونا لأمر هذه الأخطاء كلاما خطيرا يهون من طامة اللحن أو تبديل بعض الكلمات بما يكافؤها معنا في الظاهر، وكذا الخروج من سياق سورة إلى سياق أخرى بينهما تشابه في العبارة والنظم، وقد استدل بما يروى عن ابن مسعود وأبي الدرداء في روايتين متشابهتين من أنهما أجازا لمن لم يستقم لسانه على نطق "الأثيم" في قوله تعالى "طعام الأثيم" أن يقول "طعام الفاجر"، ولم يكن لجل الحاضرين من الباع مايردون به على تحرجهم مما سمعوا ورفضهم له، خاصة وأن القائل أستاذ دراسات إسلامية.
ولا يخفى مافي هذا الكلام من خطورة وفتح لباب الجرأة على كلام الله وتبديل كلماته أو عباراته أو نظمه، كما لايخفى مايوحي به ضمنا من أن القرآن قد يكون نقل أحيانا بالمعنى وتصرف الراوي، الشي الذي يستنبث الشك والريبة في النفوس الضعيفة ويزعزع مسلمة حفظ القرآن
أرجو من الإخوة الأفاضل ذوي العلم والاختصاص البيان الشافي في المسألة- جزاكم الله خيرا سلفا
 
فعلا الأمر خطير..
ضف إلى ذلك أنه لا يمكن المقارنة بين تمكن الناس من اللغة العربية السليمة اليوم بما كان عليه الصحابة!! وقد لايفهم أحدنا الآية فهما تاما فضلا عن استبدال بعض ألفاظها - إن جاز ذلك في نظره-
 
عودة
أعلى