تصحيح مفردة شائعة(متواجد) -د.أيوب جرجيس العطية

[د.أيوب جرجيس العطية]

لسلام عليكم
أرجو تصحيح كلمة (متواجد ) إلى موجود، لأن (متواجد) من تواجد أي أظهر الوجد أو الحزن.

 

[حفيدة عائشة]

نعم ، صحيح هناك مصطلحات كثيرة نتداولها فيما بيننا ليست صحيحة ..

مثلاً ..
حينما تسأل شخصاً ما .. أنت صائم أم فاطر؟ >> كما نقول نحن
لكن الصحيح أن تقول : أنت صائم أم مُفطِر
لأن معنى فاطر مختلف تماماً عن مفطِر ..
فاطر : مُبدِع و مُخترِع .. كما في الآية الكريمة : ( فاطِرُ السّماواتِ و الأرضِ )

و أيضاً ..
حينما نقول .. فلان تَوفّى
الصحيح أن نقول : تُوُفِّيَ
هناك فرق بين تَوفّى و تُوُفِّيَ ..
فالذي توفَّى هو الله عز وجل .. كما في الآية الكريمة : ( اللهُ يَتَوَفَّى الأنفُسَ حِين مَوتِها)
و أما الذي تُوُفِّيَ هو الإنسان ..
*****************************************

جُزِيتُم خيراً على التنبيه ..​