السلام عليكم ... بداية أنا لا أري مشكلة في معنى الآية .. مسطحة جاءت من كلمة سطحت في الآية والتسطيح لغويا هو البسط والتمهيد وهذا ملاحظ فعلا فعند مشينا على الأرض نجدها ممهدة .... لذلك الأرض مسطحة بالنسبة لمن يمشي عليها كما ذكرت في أول تعليق .... فإذا سألت هل الأرض الآن نهار أم ليل ؟ فتكون...